Замок Арк-ла-Батай

Замок Арк-ла-Батай


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Живописный замок Арк-ла-Батай - это разрушенная крепость XII века, построенная на скалистом мысе с видом на одноименный город в Нормандии, Франция.

Укрепление стояло на месте как минимум с 11-го века.th века и действительно в 1052 году Вильгельм Завоеватель осадил это место во время восстания своего дяди Вильгельма Талоу. В 1204 году замок Арк был последней норманнской крепостью, сложившей оружие перед победоносным королем Франции Филиппом Огюстом, тщетно пытавшимся захватить его двумя годами ранее.

Крепость была местом многих столкновений во время Столетней войны, во время которой замок оказался неприступным, и англичане заняли его только после уступки Нормандии по Труа 1420 г. Франция выиграла решающую битву против войск Католической лиги в 1589 году.

В 1688 году замок был заброшен военными, и большая часть его строения была разграблена в поисках строительных материалов в последующие десятилетия.

Замок считается историческим памятником с 1875 года.


Арк-ла-Батай

Арк-ла-Батай - город в Приморской Сене в регионе Нормандия, в 5 км к юго-востоку от Дьеппа.

Приблизительно 14 квадратных километров его территории имеют холмистый вид, три реки (Эолн, Бетюн и Ла Варенн) сливаются с ними, образуя Арк, впадающий в море в порту Дьеппа.

Более того, многие остались лесными массивами.

Город до сих пор знаменит битвой, которая произошла здесь в сентябре 1589 года, когда король Генрих IV, который мог войти в Париж, закрепился в замке Арк в ожидании британского подкрепления, в конечном итоге победив Карла Лотарингского, герцога Майенна, главу армий Лиги. Однако следует дождаться 1882 года, чтобы город официально стал Арк-ла-Батай, чтобы избежать путаницы с одноименным курортом Па-де-Кале.

В девятнадцатом веке, благодаря железной дороге, деревня стала индустриализированной (торговля углем и установка производства вискозы), и урбанизация отражает это развитие (создание жилых комплексов).

Его богатое наследие и сад делают Арк-ла-Батай (около 2700 жителей) приятной остановкой недалеко от побережья и Ко.


Замок АРК-ЛА-БАТАЙ

Замок Арк-ла-Батай стоит на вершине сухого скалистого холма, возвышающегося над 2 долинами и окруженного искусственным рвом. Первоначально он был окружен защитным частоколом. Замок предположительно был построен между 1040 и 1045 годами Вильгельмом Аркесом. Через несколько лет после его назидания Вильгельм Завоеватель, племянник Вильгельма Аркского, осадил замок. Голод заставил его капитулировать после года мучительной осады. В 1123 году младший сын Вильгельма Завоевателя, ставшего Генрихом Первым, король Англии укрепил замок квадратной крепостью и стеной.

В 1204 году Филипп Огюст аннексировал Нормандию и забрал замок у Ричарда Львиное Сердце. Это была последняя нормандская крепость, отданная королю Франции. В 1668 году здание было снесено после того, как его оставили военные. С 1735 по 1771 год на месте замка без разрешения был превращен в карьер. Людовик XVI закрыл цитадель, и местным жителям разрешили забрать камни.

В 1860 году залы переоборудовали в музей, внутри убрали и осмотрела охрана. Музей был окончательно закрыт в 1939 году с началом Второй мировой войны и был оккупирован немцами. Во время разгрома в 1944 году оккупантам пришлось отступить, взорвав боеприпасы и оставив после себя очень полуразрушенный замок.


Руанские хроники: Арк Ла Батай, Дьеп

Прошло пятьдесят лет с тех пор, как мне посчастливилось провести год во Франции, младший год за границей по очень хорошо организованной программе Университета Св. Лаврентия, где я получил степень бакалавра (и это на французском!). Спустя полвека я попытался отметить это событие разными способами, в том числе:

& # 8211 Читаю Бальзака столько, сколько могу

& # 8211 чтение работ (на французском языке) одного из наших профессоров Руанского университета & # 8211 Роберта Мерля, который был одним из лучших профессоров, у которых я имел удовольствие учиться.

& # 8211 просмотр фильмов по книгам Роберта Мерла (День дельфина, Weekend A Zuydcoote).

& # 8211 Я вспомнил некоторые места, которые мне посчастливилось посетить в тот памятный год, и написал о них, о местах, значение которых я едва понимал в то время, среди них Арк-ла-Батай и Дьеп.

Я впервые посетил Арк-ла-Батай почти полвека назад вместе с Домиником, Дидье и мистером Вергосом и Фрэнком Капплером. Это была часть однодневной поездки, в которую Вергосы были достаточно любезны, чтобы взять с собой Фрэнка К. и меня. Мы были в разгаре младшего года обучения за границей (сентябрь 1964 г. - июль 1965 г.) в Париже, а затем в Руане, Франция. В Руане мы жили с семьей Вергос в их доме по адресу 75bis rue de Renard (Fox St.). Покопавшись в замке в Арк-ла-Батай в течение часа, в основном лазая по руинам, мы решили провести остаток дня в Дьепе. В целом это был чудесный день, наполненный яркими впечатлениями. Годы спустя, точнее, в июле 1989 года, вместе с Нэнси, Молли и Эбби, я посетил те же места. Мы пробыли около недели недалеко от Дьеппа и совершили однодневную поездку в Арк-ла-Батай. Этим летом исполнилось 200 лет Французской революции 1789 года, и было интересно побывать там.

Я припоминаю, что г-н Вергос сказал мне об Арк-ла-Батай ?: что это был замок, из которого & # 8211, или один из замков, из которого & # 8211 Вильгельм-Завоеватель начал свое вторжение в Англию в 1066 году. Это было об этом, хотя это не учитывает большую часть более весомой истории этого места, подробности которой я узнаю только недавно. Впечатляющее место даже в руинах, замок в Арке был построен дядей Вильгельма Завоевателя, неким Вильгельмом Талоу между 1040 и 1045 годами. Он стоит на вершине скалистого холма, возвышающегося над двумя долинами, окруженными искусственным рвом. Не доверяя собственному дяде (представьте!), Вильгельм-Завоеватель осадил и занял его после полуторагодичной осады. используя его как базу для вторжения в Англию. В 1123 году Генрих I, король Англии, младший сын Вильгельма Завоевателя, укрепил замок, укрепив стену. Вскоре после этого, в 1204 году, французский король Филипп Огюст отобрал замок у Ричарда Львиное Сердце, последней норманнской крепости, которая пала во Франции.

В последующие столетия он часто переходил из рук в руки, в 1419 году став базой для англичан в Нормандии. Они были изгнаны в 1449 году. 140 лет спустя Арк-ла-Батай стал ареной одной из самых решающих битв в истории Франции того периода. Это было сразу после убийства Генриха III в Сент-Клауде фанатичным католическим священником. Генрих IV не будет официально коронован до пяти лет спустя, но близлежащий Дьепп был ключевой базой для его операций против Католической лиги.

Там, в Арке, в течение двухнедельного периода с 15 по 29 сентября 1589 года Генрих IV, тогдашний лидер фракции гугенотов, чье право на корону оспаривалось Католической лигой, встретился со своими противниками на поле битвы в Арке. . Это была жестокая битва, исход которой большую часть времени находился под сомнением. Столкнувшись с Католической лигой, Генрих IV столкнулся с армией вдвое больше его. В случае успеха военачальник Католической лиги Карл, герцог Майенский, пообещал отвезти Генриха IV обратно в Париж в клетке, провести его через город, чтобы люди могли плюнуть и бросить на него убежище, пусть его судят за ересь, а потом задушил.

Придя на помощь своему протестантскому союзнику в критический момент, Елизавета I из Англии оказала решающую помощь, которая переломила ход битвы в пользу Генриха. Менее чем за три дня Англия послала 4000 солдат, в том числе 40 английских офицеров и 1200 шотландских солдат, чтобы вступить в бой со своими противниками-католиками. С этой помощью силы Католической лиги под руководством Шарля де Лотарингии, герцога Майенна, младшего брата герцога де Гиза, были разгромлены.

В результате победы Генриха гугеноты сохранили контроль над ключевым портовым городом Дьепп, всего в шести километрах от Арка. В то время Дьепп контролировал прибыльную торговлю как из Амстердама, так и из Лондона. Если бы Католическая лига выиграла битву и, таким образом, перешла к контролю за Дьеппом и его богатыми коммерческими ресурсами, маловероятно, что Генрих IV имел бы импульс захватить французскую корону (которая по праву принадлежала ему). Последствия битвы вышли далеко за пределы Франции в Соединенные провинции (сегодня Нидерланды). Это укрепило позиции Соединенных провинций в их борьбе против испанского господства, ослабив испано-католические позиции. Испанские войска в Нидерландах пришлось перебросить на юг, в сторону Франции, чтобы противостоять растущему влиянию Генриха IV, давая голландцам необходимую передышку.

В период после победы Генриха при Арке в 1589 - 1595 годах, когда испанское военное присутствие в Нидерландах было слабее, голландцы смогли отбросить испанцев из районов в восточной и южной зонах Нидерландов, усилив защиту богатые портовые города Амстердам, Роттердам и т. д. Голландцы будут сражаться с Испанией за свою юридическую независимость еще полвека, но их способность захватить контроль над территорией в те критические годы, когда внимание Испании было сосредоточено на противодействии французскому влиянию, помогла Соединенным провинциям укрепить свой экономический и политический контроль. Именно в этот период расширенного политического контроля над окружающими регионами голландцы, все еще находясь в состоянии войны с Испанией, начали свои морские операции в Средиземном море, а вскоре после этого - в Восточной Азии, Индии и (современной) Индонезии.

Позади его дни славы, в 1668 году здание замка было заброшено военными и пережило длительный период разрушения. Это место использовалось в качестве карьера с 1735 по 1771 год без какого-либо официального разрешения, а затем формально закрыто Людовиком XVI незадолго до того, как он потерял свою корону и голову. Затем в 1860 году оставшиеся комнаты в основном обветшавшем замке были преобразованы в музей, внутренняя часть очищена, а посещения были разрешены. В 1939 году музей был окончательно закрыт. В следующем году вторгшиеся нацистские армии заняли Арк-ла-Батай. Вынужденные отступить с началом вторжения союзников 6 июня 1944 года, немцы взорвали склад боеприпасов, который они использовали там, оставив после себя очень разрушенный замок, теперь с почти тысячелетней историей. Он оставался нетронутым с тех пор, как & # 8211 все еще оставалось увлекательным местом для осмотра & # 8211, и был в этом состоянии, когда его посещали в 1965 году и снова в 1989 году.

На пшеничном поле над меловыми скалами к северу от Дьеппа, к востоку и выше Ле-Пюи. Говорят, что армия Юлия Цезаря расположилась лагерем на этом месте, и именно отсюда Цезарь начал свое вторжение в Англию в 55 г. до н. Э. С этих высот нацистские пулеметчики уничтожили канадский отряд рейдов 17 августа 1942 года.

Давным-давно в тот же день, когда я с Вергосами и Фрэнком Капплером посетил Арк-ла-Батай, мы поехали и провели несколько часов в Дьеппе, где мы гуляли по пляжу и посетили замок, который теперь является местным музеем, где представлена ​​богатая морская история города. был выставлен на обозрение. Это было в апреле 1965 года. Двадцать четыре года спустя, летом 1989 года, я вернулся с семьей: Нэнси, Молли, Эбби. Молли тогда было двенадцать, Эбби - семь. Благодаря вмешательству одного французского друга в Финляндии, где я работал в то время, мы смогли получить жилье в том, что, как нам сказали, было «замком» в нескольких километрах к северу от города прямо на Ла-Манше, где мы остановились на десять дней. .

Жилье было, в общем, менее чем роскошным, но мы достаточно хорошо приспособились к ситуации и все равно прекрасно провели время. Замок был не столько замком, сколько молодежным общежитием, гостеприимство которого мы разделяли с большой группой итальянских подростков, которые просыпались и болтали, проводили часы бодрствования, делая то же самое, и не останавливались, пока их наконец не одолел сон. Оказывается, во время Второй мировой войны на том же объекте, не более чем в 100 ярдах от пляжа вверх по узкому ущелью, ведущему к вершине скал, по всей видимости, располагалась штаб-квартира нацистских СС, готовых к вторжению союзников. .

Сегодня Дьепп - это тень самого себя, довольно приятный морской курорт и рыбацкий городок, но уменьшенная версия того, что 400 лет назад было одним из самых активных портов Франции, вовлеченных в мировую торговлю и исследования. Морская история Дьеппа повсюду: от порта и рынка, где ежедневно продавалась свежая рыба, до часовни для погибших моряков в море к северу от города, до музея, который находится к югу от основной части города на берегу моря. холм с видом на пляж и море. Памятники Второй мировой войны имеются в большом количестве, от близлежащих кладбищ союзников до мемориала «Операции Юбилей», прерванной канадской высадки в августе 1942 года, своего рода предвестника вторжения в день «Д».

Сорок семь лет спустя, в 1989 году, когда мы приехали в последний раз, местные жители рассказали нам, что канадцы, посещающие Дьепп, чаще всего пьют в городских барах бесплатно в знак признательности за неудачную миссию. Лишь десятилетия спустя (фактически, в последние несколько лет) обоснование операции, которая для любого, кто смотрит с пляжа на скалы, не имеет тактического смысла. В недавнем документальном фильме Дьепп без покрытия, и забронировать Дьепп Декодированный, Канадский историк Дэвид О’Киф утверждал, что миссия была предназначена исключительно для прикрытия от 15 до 20 сверхсекретных коммандос. Это подразделение, созданное специально для Дьеппа, приглядывало к Hotel Moderne, где они надеялись украсть документы, книги, даже печально известную машину Enigma - все, что поможет взломать обновленную систему кодирования немцев.

Канадцам было приказано атаковать нацистские позиции в Дьеппе, что означало взбираться по скалам, чтобы достичь возвышенности. Это превратилось в стрельбу из индейки, так как немецкие канадцы были зарезаны нацистским пулеметным огнем, когда они пытались штурмовать овраги или взбираться на скалы по веревкам. По данным Министерства по делам ветеранов Канады, из 4963 участвовавших в ней канадцев, считавшихся худшим военным фиаско канадской войны, только 2210 вернулись в Англию после рейда на Дьепп. Еще 1946 человек были взяты в плен, 913 убиты. Отряд коммандос так и не подошел к отелю «Модерн». Два года спустя союзники освободили Дьепп.

Более ранняя история & # 8230

Из Арк-ла-Батай река Арк течет на север через близлежащий Дьеп, впадая в Ла-Манш. К тому времени, когда Генрих IV победил герцога Гиза в 1589 году, Дьеп уже имел долгую историю и стратегическое положение. Впервые упоминается исторически еще в 1015 г. Деппа происхождение термина из древнеанглийского Deop или древнескандинавский дюпр То же самое прилагательное можно узнать в других топонимах, таких как Dieppedalle (например, Saint-Vaast-Dieppedalle) и Dipdal в Нормандии, что совпадает с Deepdale в Великобритании. Это первое упоминание, как и следовало ожидать, как рыбацкая деревня. Ко времени Столетней войны (1337–1453) в основном между Англией и Францией, в течение которого Англия сохраняла базу на севере Франции. К тому времени он стал портом некоторой стратегической ценности. Французские короли, осознавая стратегическое значение города, предоставили ему многочисленные привилегии, когда он был оккупирован англичанами во время Столетней войны, жители изгнали их при первой возможности в 1435 году.

Как и в большей части Северной Франции, Дьеп с хорошо развитым купеческим классом находился под сильным влиянием протестантской Реформации. Здесь было сильное влияние гугенотов. В 1588 году Испанский Филипп II попустительствовал французскому герцогу де Гизу, главе Католической лиги, чтобы захватить Дьеп и использовать его в качестве военно-морской базы для начала штурма испанской армады. Но этот план был нейтрализован силами, верными Генриху III (Франции), которые пресекли его в зародыше. Провалив это усилие, Католическая лига с помощью Испании захватила Кале на северо-востоке вдоль побережья.

В результате поддержки протестантизма Дьеппом он сильно пострадал во время религиозных войн, самый мрачный период которого пришелся на вторую половину 17 века. В 1668 году почти 10 000 его жителей погибли во время чумы. В 1685 году протестанты города подверглись преследованиям после того, как Людовик XIV отменил Нантский эдикт, который предоставил протестантам свободу вероисповедания. Всегда коммерческий приз: в 1694 году город был почти полностью разрушен английским и голландским флотами, в результате чего порт стал неработоспособным более чем на столетие. Усилия по восстановлению порта были предприняты в 19 веке. Бомбардировка 1694 года, вероятно, помешала Дьепу стать главным северным портом Франции, его важность затмевали Гавр, Брест и Шербур.

Школа картографии Дьеппа

В период своего коммерческого расцвета в 16 веке Дьепп произвел на свет одних из лучших в мире исследователей, мореплавателей и одну из лучших школ картографии (картографирования). Расцвет L’École de cartographie de Dieppe (Школы картографии Дьепа) пришелся на 1540 - 1585 гг., В число ее великих картографов входили Пьер Деселье, Жан Ротц, Гийом Ле Тестю, Николя Дельен, Николя Валлар и Жак де Вау де Клей. Хотя указана широта, как и на других картах XVI века, на картах школы Дьеппа не показаны продольные линии. Долгота начинает отображаться на картах с 1568 года, карты Меркатора, но их нет на картах Дьеппа.

У Дэвида Вудворда История картографии (2007) Сара Тулуза опубликовала подробный список из 37 карт и атласов, созданных между 1542 и 1635 годами, по-видимому, школой Дьеппа или другими нормандскими картографами. Созданные таким образом карты были использованы и отражают ранние усилия Франции по колонизации Канады, причем многие из первых французских поселенцев прибыли сюда из самого Дьеппа. На картах также приведены примеры завоевания Перу испанцами и португальского завоевания индонезийского региона в то время. Тулуза предполагает, что многие детали картографов Дьеппа были основаны на португальских источниках, особенно более ранних. В начале 16 века португальские исследователи взяли на себя ведущую роль в глобальных исследованиях (Магеллан и т. Д.). Профессор Гейл К. Брунель из Калифорнийского государственного университета утверждала, что, хотя школа картографов в Дьепе была активна только в течение одного поколения - примерно с 1535 по 1562 год - картографы, связанные с ней, выступали в качестве пропагандистов французских географических знаний и территориальных притязаний в Новый мир . Десятилетия, когда школа Дьеппа процветала, были также десятилетиями, когда торговля Франции с Новым Светом достигла своего пика 16-го века с точки зрения торговли рыбой в Северной Атлантике, все еще молодой торговли мехом и, что наиболее важно для картографов, соперничество с португальцами за контроль над побережьем Бразилии и поставки прибыльной бразильской древесины.


Ближайшие родственники

О гийоме д'Арк, виконте д'Арк и лорде Фолкстона

-http: //fmg.ac/Projects/MedLands/normacre.htm#GuillaumeArquesMBeatri.
ГИЙОМ Д'Арк (- [1090]). Гийом де Джуми & # x00e8ges отмечает, что & quot; Ганнор & quot; имел & # x201cexcepta Sainfria. duas sorores Wewam et Avelinam & # x201d, добавив, что & # x201ctertia. sororum Gunnoris comitiss & # x00e6 & # x201d [Авелин, из контекста] вышла замуж за & # x201cOsberno de Bolebec & # x201d, от которого у нее & # x201cGalterium Giffardum primum et Godefridum patrem Willelmi de Archis & # x201d [48]. «Guillelmus et Gislebertus filii Godefredi Archarum Vicecomitis» пожертвовал землю в Монтвилле Сент-Триниту и # x00e9 де Руан, датируемую 1059 годом [49]. Vicomte d'Arques. Лорд Фолкстона [50]. В хартии от 1080 года говорится, что «Гозелинус вице-комикс де Архис & # x2026cum coniuge sua et filiis» основал Сент-Тринит & # x00e9 в Руане и пожертвовал собственность, и что «Вилльмус де Архис heres defuncti & # x2026avi sui Gozelini» подтвердил пожертвование [51]. [Orderic Vitalis записывает & # x201cEdgarus Adelinus et Robertus Belesmensis atque Guillelmus de Archis monachus Molismensis & # x201d как советников Роберта [III] герцога Нормандии, датированных [1089] [52]. Возможно, что третьим лицом, названным по имени, был Гийом Виконт д'Арк, но не было обнаружено никаких других записей о том, что он стал монахом в Молесме в Бургундии перед своей смертью.]

м БЕАТРИКС Мале, дочь Гийома [I] Мале и его жены Эсилии [Креспин]. & # x201cBeatrix soror Roberti Malet & # x201d пожертвовала собственность монастырю Eye для душ & # x201cfratrum meorum Roberti Maleth et Gilberti Malet & # x201d недатированной хартией [53]. Браун указывает, что Беатрикс пожертвовала Рэдлингфилд компании Eye по недатированной хартии, которая подтверждает ее как мужа «Уильяма Виконта из Аркеса» [54]. & # x201cWillielmus de Abrincis miles dominus de Folkestan & # x201d подтвердил пожертвования монастыря Фолкстон, в том числе пожертвования, сделанные "Беатрикс post mortem domini sui Willielmi de Archis" согласно недатированной хартии [55]. У Гийома и его жены было двое детей:

  • (а) МАТИЛЬДА Д'Арк. Гийом де Жуми & # x00e8ges записывает "Матильдис" как дочь & # x201cWillelmi de Archis & # x201d, добавляя, что она вышла замуж за & # x201cWillelmus camerarius de Tancarvilla & # x201d, от которого у нее & # x201cfilium successdit & # x201. м ГИЙОМ [I] де Танкарвиль, сын Рауля [I] де Танкарвилля и его жены Авиши --- (-1129).
  • (b) EMMA d'Arques (- после 1140 г.). & # x201cWillielmus de Abrincis miles dominus de Folkestan & # x201d подтвержденные пожертвования монастырю Фолкстон, включая пожертвования, сделанные & quotdomini Nigelli de Munevilla quondam domini de Folkestan antecessoris mei & # x2026cum uxore sua Emma & quot20 для души illius »недатированной хартией, в которой также записано, что Неле умерла, не оставив наследников мужского пола, и что король Англии Генрих I женился на «filiam eius» # x2026Matildam »на« Rualoni de Abrincis »[57]. & # x201cManasses Gisnensis приходит и Emma uxor eius & # x2026filia Willielmi de Arras & # x201d основал монастырь Редлингфилд уставом от 1120 года, засвидетельствованный & # x201cWidonis fratris mei, Ros & # x00e6 fili & # x00e6 me & # x201e6. Historia Comitum Ghisnensium называет «Эммам филиам Роберти камеры де Танкарвилла в Норманнии, видуам Одонис де Фолкестан в Англии» женой «Манассии» [59], что кажется неверным. «Manass Gisnensium Come et Emma comitissa» передал управление церковью Сен-Лёконар Сен-Бертену грамотой от 1129 года [60]. Согласно «Потомкам судного дня», она стала монахиней в Сен-Леонар-де-Гин после смерти своего второго мужа [61]. м во-первых, НЕЛЕ де Муневиль, сын --- (-1103). Лорд Фолкстона. м во-вторых (до 1106 г.) МАНАССЕС граф де Гинес, сын Бадуэна графа де Гина и его жены Аделы [Кристины] [из Голландии] (-Ардрес 1137).

Бен М. Анхель отмечает: Большое количество существующих онлайн-профилей Гийома, кажется, ссылаются на «Происхождение некоторых англо-нормандских семей»:

Вильгельм Аркский был предметом исчерпывающего исследования профессора Д. К. Дугласа в предисловии к его изданию «Монахарум судного дня церкви Христа в Кентербери», где полные ссылки даны властям, и нет необходимости снова вдаваться в подробности. Некоторое время он владел Фолкстоуном, Кент, и был сыном Годфри Виконта из Аркеса. Личность арендатора Фолкстона подтверждается тем фактом, что он перешел к Найджелу де Монвиллю, который женился на его дочери и сожительнице Эмме. Его не следует путать с Вильгельмом Аркским, монахом из Молема, который был советником Роберта Куртоза, и тем более с Уильямом, графом Аркесом, дядей Вильгельма Завоевателя. Разрушенный замок Арк-ла-Батай хорошо известен.

Я попытался "пройти через это место еще раз" и найти "Монахарум Святого Дугласа в Крайст-Черч Кентербери" округа Колумбия Дугласа, но он недоступен (бесплатно) в Интернете. Кажется, что отрывки, связанные с Гийомом, будут иметь жизненно важное значение для определения его участия в Завоевании и его отношений с Осберном, который предположительно является сыном Гийома д'Арк и Беатрис де Больбек.

В проекте Medlands Фонда средневековой генеалогии есть запись о Гийоме (сын Годфруа, женатый на Беатрикс), но он показывает, что у него было только две дочери (сын Осберн не указан). Со страницы Нормандского дворянства:

Годефрой Жиффар, 1059, Виконт д'Арк, женат - де Руан, дочь ГОЗЕЛИНА Виконта де Руана и его жены Эммелин.

У Годфруа и его жены было [четверо] детей:

Гийом де Жуми & # x00e8ges называет Гийома д'Аркса сыном Годфруа [527].

«Guillelmus et Gislebertus filii Godefredi Archarum Vicecomitis» пожертвовал землю в Монтвилле Сент-Триниту и # x00e9 де Руан, датируемую 1059 годом [528].

Vicomte d'Arques. Лорд Фолкстона [529].

Хартия, датированная 1080 годом, сообщает, что «Гозелинус вице-комикс де Архис & # x2026cum coniuge sua et filiis» основал Сент-Тринит & # x00e9 в Руане и пожертвовал собственность, и что «Виллельмус де Архис heres defuncti & # x2026avi sui Gozelini» 530 подтвердил пожертвование [530].

м БЕАТРИКС Малет, дочь ---. В «Потомках судного дня» [531] она названа матерью Эммы д'Арк, но первоисточник, на котором это основано, еще не установлен.

У Гийома и его жены было двое детей:

Гийом де Жуми & # x00e8ges называет Матильду дочерью Гийома д'Арк и женой "Гийома де Танкарвиль ле Кам & # x00e9rier", и добавляет, что они были родителями одного сына Рабеля [532].

м. ГИЙОМ де Танкарвиль, сын Рауля де Танкарвилля и его жены Авиши --- (-1129).

(b) EMMA d'Arques (- после 1140 г.).

& # x201cManasses Gisnensis приходит и Emma uxor eius & # x2026filia Willielmi de Arras & # x201d основал монастырь Редлингфилд уставом от 1120 года, засвидетельствованный & # x201cWidonis fratris mei, Ros & # x00e6 fili & # x00e6 me & # x201e. Первоисточник, подтверждающий ее первый брак, пока не установлен. Historia Comitum Ghisnensium называет «Эммам филиам Роберти камеры де Танкарвилла в Норманнии, видуам Одонис де Фолкестан в Англии» женой «Манассии» [534], что кажется неверным. «Манассия Жизненсиум приходит и Эмма комитисса» передала управление церковью Сен-Лёконар Сен-Бертену грамотой от 1129 года [535].

Согласно «Потомкам судного дня», она стала монахиней в Сен-Леонар-де-Гин после смерти своего второго мужа [536].

м сначала NELE de Muneville (-1103). Лорд Фолкстона.

м. во-вторых (до 1106 г.) МАНАССЫ Граф де Гинес, сын Бадуэна граф де Гин и его жена Адела [Кристина] [из Голландии] (-Ардрес 1137).

Ребёнком от этого брака был:

4. i. Осберн Д'Арк родился примерно в 1059 году в Арке, Сена-Инферьер, Нормандия, Франция, и умер примерно в 1116 году в Торп-Арке, Вест-Райдинг, Йоркшир, Англия, примерно в 57 лет.

Затем Гийом женился на Беатрис «Беатрикс» МАЛЕ (см. Ссылку для предков), дочери Вильгельма I МАЛЕТА, шерифа Йоркского, сеньора де Гравилля и Хесилии «Элиза» КРИСПИН, около 1065 года. Беатрис родилась около 1047 года в Гравилле, Сент-Онорин, Нормандия, Франция и умерла в Торп-Арке, Вест-Райдинг, Йоркшир, Англия.

Ребёнком от этого брака был:

5. i. Эмма Д'Арк Наследница Фолкстона родилась примерно в 1070 году в Арке Проб Торп, Западный Райдинг, Йоркшир, Англия, и умерла в Фолкстоне, Кент, Англия.

Джеффри ДЕ БОЛЬБЕК (Осберн II DE 1) родился около 1015 года в Больбеке, Сена-Инферьер, Нормандия, Франция, и умер в Больбеке, Сена-Инферьер, Нормандия, Франция. Джеффри женился на жене Джеффри ДЕ (БОЛЬБЕК) НЕИЗВЕСТНО около 1034 года. Жена родилась около 1015 года и умерла в Больбеке, Сена-Инферьер, Нормандия, Франция.

Дети от этого брака были:

3. i. Беатрис ДЕ БОЛЬБЕК (Джеффри DE 2, Осберн II DE 1) родилась примерно в 1035 году в Больбеке, Сен-Инферьер, Нормандия, Франция, и умерла примерно в 1060 году в Проб-Арк-ла-Батай, Сен-Инферьер, Нормандия, Франция, в возрасте 25 лет. Беатрис вышла замуж за Гийома Д'Арк Виконт д'Арк (см. Ссылку на происхождение), сына Годфри ДЕ АРК Висконта де Арк и Амели ДЕ РУАН, около 1055 года. Гийом родился около 1035 года в Арке, Сена-Инферьер, Нормандия, Франция, и умер около 1086 года в Торп-Арке, Вест-Райдинг, Йоркшир, Англия, около 51 года.

4. ii. Хью ДЕ БОЛЬБЕК родился около 1036 года в Больбеке, Сена-Инферьер, Нормандия, Франция, и умер после 1086 года в Хартвелле, Эйлсбери, Бакингемшир, Англия.

Смотрите вход Гийома Д'Арк Виконт д'Арк для детей и потомков этой пары.


В XII веке произошел конфликт между виконтом Каркассона и несколькими сеньоры, включая Арк и Лаграсс. Поместья в Арке стало собственностью сеньоры Терм.

В 1217 году Беранже д'Арк был одним из соратников Гийома де Пейрепертюза.

В 1210 году, после поражения замка Терм во время Альбигойского крестового похода, Симон де Монфор, 5-й граф Лестер, напал на Арк. После сожжения села (Вилла де Арки), расположенный на берегу Риальсеса, он отдал эту часть Разеса одному из своих лейтенантов Пьеру де Вуазену.

В 1284 году Жиль де Вуазен работал над строительством замка с намерением защитить долину Риальсес и контролировать маршруты отгонного скота, ведущие к массиву Корбьер.

В 1316 году Жиль II де Вуазен, известный как «Жилет», переделал и завершил замок.

В 1518 году Франсуаза де Вуазен, последняя из Вуазенов, вышла замуж за Жана де Жуайаза, который принял баронство Арк. Замок был заброшен в пользу Куиса.

В 1575 году замок был осажден протестантами, и только крепость смогла противостоять нападению.

К началу Французской революции замок пришел в упадок. Он был продан как национальное достояние и впоследствии получил серьезный ущерб.

Замок состоит из enceinte и высокий квадратный замок с четырьмя башнями. Он был построен после крестового похода альбигойцев 13 века на землях, отданных Пьеру де Вуазену, одному из помощников Симона де Монфора.

Почти квадратный enceinte (51 м на 55 м) окружает замок воротами, украшенными машинным орнаментом и увенчанными замковым камнем с гербом семьи Вуазен ("De gueules à trois fusées d'or en fasce, сопровождает шеф-поваром ламбель à quatre pendant de même"). Многочисленные здания должны были существовать на протяжении всей enceinte. Сохранились две хорошо сохранившиеся жилые башни.

Квадратная башня высотой 25 м представляет собой произведение военной архитектуры, вдохновленное замками Иль-де-Франс. Он состоит из четырех уровней, обслуживаемых винтовой лестницей. The various rooms were constructed with extreme care. The top floor was given over to defence of the castle. Forty soldiers could defend it thanks to numerous murder holes and rectangular bays set symmetrically into the walls.

It is a good example of the progress in military construction in a strategically important region.

The castle is owned partly by the commune and partly privately. It has been listed since 1887 as a monument historique by the French Ministry of Culture. [1] It has been renovated and, in part, reconstructed. It is open to visitors.


DE PONTHIEU, Enguerrand II Comte de Ponthieu

    Enguerrand II (d. 1053) was the son of Hugh II count of Ponthieu. He assumed the county upon the death of his father on November 20, 1052.

Enguerrand II was the eldest son and heir of Hugh II, Count of Ponthieu and his wife Bertha of Aumale, heiress of Aumale.[1] Enguerrand was married to Adelaide, daughter of Robert I, Duke of Normandy and sister of William the Conqueror.[2] But at the Council of Reims in 1049, when the proposed marriage of Duke William with Matilda of Flanders was prohibited based on consanguinity, so was Enguerrand's existing marriage to Adelaide, causing him to be excommunicated.[3] The marriage was apparently annulled c.1049/50.[4] He had given her in dower, Aumale, which she retained after the dissolution of their marriage.[5]

The Conqueror's uncle, William of Arques, who had originally challenged Duke William's right to the duchy based on his illegitimacy, had been given the county of Talou by Duke William as a fief, but still defiant and on his own authority proceeded to build a strong castle at Arques.[6] Enguerrand was allied to William of Arques by virtue of the latter being married to Enguerrand's sister.[1] By 1053 William of Arques was in open revolt against Duke William and Henry I of France came to William of Arques' aid invading Normandy and attempting to relieve the castle of Arques.[7] Duke William had put Arques under siege, but had remained mobile with another force in the countryside nearby.[8] To relieve the siege Enguerrand was with Henry I of France and on October 25, 1053 was killed when the Normans feigned a retreat in which Enguerrand and his companions followed and were ambushed, a tactic the Normans used again to great success at the Battle of Hastings.[7]

Enguerrand married Adelaide of Normandy, Countess of Aumale, daughter of Robert I, Duke of Normandy.[a][9] By her he had a daughter:

• Adelaide II, Countess of Aumale, m. William de Bréteuil, Lord of Bréteuil, son of William FitzOsbern, 1st Earl of Hereford.[10]
As Enguerrand died without male issue[10] he was followed by his brother Guy I as Count of Ponthieu.[11]

использованная литература
1. Detlev Schwennicke, Europäische Stammtafeln: Stammtafeln zur Geschichte der Europäischen Staaten, Neue Folge, Band III Teilband 4 (Verlag von J. A. Stargardt, Marburg, Germany, 1989), Tafel 635
2. George Edward Cokayne, The Complete Peerage of England Scotland Ireland Great Britain and the United Kingdom, Extant Extinct or Dormant, ed. Vicary Gibbs, Vol. I (The St. Catherine Press, Ltd., London, 1910), pp. 350-2
3. Kathleen Thompson, 'Being the Ducal Sister: The Role of Adelaide of Aumale', Normandy and its Neighbours 900-1250 Essays for David Bates, ed. David Crouch, Kathleen Thompson (Brepols Publishers, Belgium, 2011), p. 68
4. Kathleen Thompson, 'Being the Ducal Sister: The Role of Adelaide of Aumale', Normandy and its Neighbours 900-1250 Essays for David Bates, ed. David Crouch, Kathleen Thompson (Brepols Publishers, Belgium, 2011), p. 71
5. Collectanea topographica et genealogica, Volume 6, ed. Frederic Madden, Bulkeley Bandinel, John G. Nichols (John B. Nichols & Sons, London, 1840), p. 265
6. Elisabeth Van Houts, The Normans in Europe (Manchester University Press, Manchester & New York, 2000), p. 68
7. Jim Bradbury, The Routledge Companion to Medieval Warfare (Routledge, NY, 2004), pp. 160-1
8. David C. Douglas, William the Conqueror (University of California Press, Berkeley and Los Angeles, 1964), p. 388
9. George Andrews Moriarty, The Plantagenet Ancestry of King Edward III and Queen Philippa (Mormon Pioneer Genealogy Society, Salt Lake City, UT, 1985), p. 13
10. George Edward Cokayne, The Complete Peerage of England Scotland Ireland Great Britain and the United Kingdom, Extant Extinct or Dormant, ed. Vicary Gibbs, Vol. I (The St. Catherine Press, Ltd., London, 1910), p. 351
11. Thomas Stapleton, 'Observations on the History of Adeliza, Sister of William the Conqueror', Archaeologia, Vol. 26 (J.B. Nichols & Sons, 1836), pp. 349-360

[0103ab] This site powered by The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 13.0.3, written by Darrin Lythgoe © 2001-2021.


In Cotman’s Footsteps through Normandy: #3 Arques la Bataille, near Dieppe

This is the third article in an occasional series exploring Normandy subjects in the Cotman collection at Leeds Art Gallery. In September 2016 I spent the month travelling through Normandy and visited all the sites represented at Leeds. Cotman’s port of landing on his first visit to Normandy in 1817 was Dieppe. In the first article I explored Cotman’s depictions of the Church of St Jacques, the second of Dieppe castle and harbour and here I follow him to the nearby Castle of Arques-la-Bataille, albeit in mostly torrential rain.

At Arques la Bataille.
Photography by Olivia Hill, taken 5 September 2016, 12.49 GMT

Cotman landed at Dieppe on 20 June 1817 and put up at the Hotel de Londres on the harbour front. His letters record that the weather was very hot and on the 21st he made Arques-la-Bataille, an hour to an hour and a half’s walk and of his very first sketching objective in France.

[Best viewed full size. Click on image and use your browser’s ‘back’ button to return to this page]

Google Earth map of Dieppe and Arques la Bataille area. Google Earth map of Arques la Bataille area

Cotman’s letters of 1817 give a splendidly vivid account of his activities. A local official, Monsieur Gaillon, put himself at Cotman’s service, and at six a.m. on Friday 21st June – his first day proper on French soil – ‘did me the favour of accompanying me to the Chateau d’Arques, a very fine ruin of immense size, & not totally unlike Conway or Harlech, but four times their size & Thickness, – many of the Towers going to a great depth below y outward base of the vaults – which are of frightful depth, and are seen in various places open on the hill – ‘

[Best viewed full size. Click on image and use your browser’s ‘back’ button to return to this page]

Castle of Arques la Bataille, the east range from the north-east corner
Photograph by David Hill, taken 5 September 2016, 13.04 GMT

‘I have several sketches of it. We breakfasted in y bourg at a small Inn – upon Wine, Eggs & Tea, – accompanied with smiles, no beauty, two pocket knives that wd not open or shut, two four-pronged pewter forks, – no tea-spoons, bad bread, good butter, – a very clean table cloth, a napkin for each – y latter certainly an extra from the orders of M. Gallion – all this was at 10 o’clock & I ate most heartily – the room had but one chair, which was placed for me but I am now a Frenchman, therefore took a stool from y many about. Mr G’s attentions were delicate in every point. Two large folding windows that opened from top to bottom a Table, mess stools, one chair & three barometers, made up y furniture of the room. – Our return was dreadful we made the circuit of y valley, saw the most elegant church of d’Arques, which I shall return to sketch, – and arrived at my Hotel at 3 o’clock perfectly exhausted from Heat, having been obliged to lay down several times on y road, – refreshed myself with wine, eggs &c, & took to my couch – & slept till six o’clock.’ It seems plain that Cotman travelled the road of many first time visitors to France. It does not seem to have occurred to him that there might have been a connection between him drinking wine for breakfast and lying in the road in the middle of the afternoon.

Arriving at the castle of Arques la Bataille, near Dieppe
Photograph by David Hill, taken 5 September 2016, 12.28 GMT

The main objective of the expedition was to sketch the huge castle mouldering along the ridge above the modern village. Given its impressive bulk from close up, the castle does not present itself that prominently from most of the contemporary routes of arrival. Its access looks most unlikely up a narrow, winding, and badly surfaced road signposted from the main square in the town but perseverance will be rewarded once the goal is attained. The castle was built by the uncle of William the Conqueror, but was captured by the nephew in 1053. It reached its full size during the early sixteenth century, when the massive walls moat, bank and bastions that form the present subject were built.

[Click on image to open full-size, and use your browser’s ‘back’ button to return to this page]

Gateway to the Castle of Arques la Bataille, near Dieppe
Photograph by David Hill, taken 5 September 2016, 12.32 GMT

Cotman recorded his first impression of the castle gateway flanked by massive round towers, with the rest of the building seen in sharply receding perspective, surrounded by a moat and bank. His original sketch of the subject is lost, but he developed a fine sepia watercolour of the subject dated 1818 now at the British Museum (1902,0514.51).

John Sell Cotman
Gateway to the Castle of Arques la Bataille, near Dieppe, 1818
Graphite and sepia wash on paper, 218 x 264 mm
British Museum, London (1902,0514.51)
Image by courtesy of the British Museum.
To see this subject on the British Museum’s own online catalogue click on the following link, and use your browser’s ‘back’ button to return to this page:
http://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details.aspx?objectId=745572&partId=1&searchText=cotman+arques&page=1

The principal purpose of his tour of Normandy was to collect subjects to turn into etchings to be included in a fine folio set to be published under the title of ‘Architectural Antiquities of Normandy’. The complete series of one hundred etchings was published at intervals up to its completion in 1822. The gateway to the Castle of Arques was not only one of the first subjects that Cotman sketched in Normandy, but it also took its place as the first plate and point of entry into the published series.

John Sell Cotman
Gateway to the Castle of Arques la Bataille, near Dieppe, 1819
Etching, printed in brown/black ink on thick, off-white, wove paper, image 216 x 297 mm, on plate 250 x 316 mm. Leeds example on sheet 277 x 395 mm, trimmed to plate margin at bottom as published folio, 354 x 496 mm
Drawn, etched and editioned 1 October 1819 by John Sell Cotman as plate 1 of his Architectural Antiquities of Normandy, published 1822
Leeds Art Gallery (1949.744)
Image courtesy of Leeds Art Gallery. To be included in the forthcoming catalogue of the Leeds Cotman collection, October 2017.

Leeds has an impression of the published etching. The impression is lettered in upper plate margin, right ‘Pl.1’, and in the lower plate margin, left ‘Drawn & Etched by J S Cotman’ and right, ‘London, Published 1st Oct. 1819 by J & A Arch, Cornhill’ and titled in centre ‘Castle of Arques/ principal entrance’. The plate was drawn and etched by John Sell Cotman and editioned by J & A Arch in London on 1 October 1819 as the first plate of his ‘Architectural Antiquities of Normandy’, published in 1822. The remains are somewhat dilapidated and in the foreground are the crumbling piers of a former drawbridge, dwarfing a figure working in the moat. There are glimpses of a wooded landscape beyond the banks on either side. Cotman exactly captures the mouldering character of the ruins, and the fascinating variegation of its surfaces. The latter called for some his finest hieroglyphics and the etching is worth examining with a magnifying glass to appreciate the inventiveness and originality of his drawing with the burin.

John Sell Cotman
Gateway to the Castle of Arques la Bataille, near Dieppe, 1819
Etching, detail of Cotman’s hieroglyphics

It is remarkable how unchanged are the ruins from Cotman’s time, despite various attempts at depredation (see http://www.normandythenandnow.com/on-being-a-normandy-castle-at-arques-la-bataille/). Cotman’s composition does not quite do justice to the extent of the ruins, which take a good fifteen to twenty minutes to walk around along the top of the bank. It may be noted that the drawbridge piers have disappeared under a modern ramp at the entrance, and that the entrance itself appears to have acquired an outer wall masking the semi-circular-headed opening shown by Cotman. It was pleasing to note, however, on a rainy visit to the site in September 2016, that the glimpses of trees over the banks at either side are perfectly observed. The castle gate, however, was firmly locked, for despite several hundred thousand Euros recently being spent on shoring up walls, the interior is too unstable to permit public entry. It was some compensation to see a small figure working his way along the bottom of the moat – initially in exactly the same spot as Cotman’s. On investigation he turned out to be collecting snails.

Gateway to the Castle of Arques la Bataille, near Dieppe
Photograph by David Hill, taken 5 September 2016, 12.35 GMT Gateway to the Castle of Arques la Bataille, near Dieppe
Detail: collecting snails
Photograph by David Hill, taken 5 September 2016, 12.35 GMT

None of Cotman’s on-the spot sketches at Arques la Bataille are now known. Miklos Rajnai in his catalogue of Cotman’s Normandy subjects at the Castle Museum, Norwich published in 1975, under no.6 gives a comprehensive account of the known subjects. Besides the present subject Cotman also drew an oblique view of the towers in the east curtain – to the left of the present subject (Cecil Higgins Art Gallery, Bedford), which was not used in ‘Architectural Antiquities’ but supplied the idea of the small figure that appears in the present etching.

Mary Ann Turner after John Sell Cotman
Tower on the East side of the Castle of Arques la Bataille, near Dieppe, 1820
Etching, printed in brown/black ink on india paper bonded to thick, off-white, wove paper, image 131 x 100 mm, on plate 170 x 142 mm. on sheet as published octavo, 242 x 150 mm
Etched by Mary Ann Turner after the drawing at Bedford by John Sell Cotman and published in Dawson Turner’s ‘A Tour in Normandy’, 1820, Volume 1, opposite p.37.
Collection: The Author
Photograph by David Hill

There are also drawings of part of the keep (Horne Collection, Florence), the inner gateway (untraced, but known through a copy by Elizabeth Turner), and treatments in pencil and sepia of the panoramic view from the east (Norwich Castle Museum (NWHCM : 1967.624 and NWHCM : 1951.235.169 Rajnai 1975 nos.7, 6). The latter are interesting for being landscape subjects more than architectural and antiquarian, and offer evidence, as with his drawing of ‘Dieppe from the Heights’ discussed in part 2 of this series, that on his first trip to Normandy in 1817, Cotman had still not settled on an exclusively architectural focus for his Normandy work. Once again he let the Turner’s etch his drawing and publish it in their ‘Tour of Normandy’. One can at least say that when Cotman himself got round to etching such prospects himself, the results were somewhat superior.

[Click on image to open full-size, and use your browser’s ‘back’ button to return to this page]

Castle of Arques la Bataille from the East
Photograph by David Hill, taken 5 September 2016, 14.08 GMT
The exact viewpoint of Cotman’s drawings is today a little hemmed in by buildings, but there are open views of the castle over the nearby lake as here.

John Sell Cotman
Castle of Arques la Bataille from the East, 1819
Graphite on wove paper, 195 mm x 391 mm
Norwich Castle Museum NWHCM : 1967.624
Image from Miklos Rajnai and Marjorie Allthorpe-Guyton, ‘John Sell Cotman : Drawings of Normandy in Norwich Castle Museum’ [Norwich: Norfolk Museums Service, 1975] no.7, repr. John Sell Cotman
Castle of Arques la Bataille from the East, 1819
Graphite and sepia wash on wove paper, 187 x 391 mm
Norwich Castle Museum NWHCM : 1951.235.169
Image from Miklos Rajnai and Marjorie Allthorpe-Guyton, ‘John Sell Cotman : Drawings of Normandy in Norwich Castle Museum’ [Norwich: Norfolk Museums Service, 1975] no.6, repr.

Mary Ann Turner after John Sell Cotman
Castle of Arques la Bataille, near Dieppe, from the East, 1820
Etching, printed in brown/black ink on india paper bonded to thick, off-white, wove paper, image 99 x 200 mm, on plate 136 x 226 mm. on sheet as published octavo, 150 x 242 mm
Etched by Mary Ann Turner after the drawing by John Sell Cotman and published in Dawson Turner’s ‘A Tour in Normandy’, 1820, Volume 1, opposite p.33.
Collection: The Author
Photograph by David Hill

Having done what he could in the heat of the 21st, and resting up on the road on his way home, he spent the next couple of days sketching in Dieppe before returning on the 24th to Arques la Bataille to sketch the church. Cotman’s drawing of the church is now lost, but once more (four full-page plates in the first forty pages of Volume 1) Cotman allowed his work to be etched and published by the Turners in their ‘Tour of Normandy’.

Church of Arques la Bataille from near the Castle
Photograph by David Hill, taken 5 September 2016, 12.27 GMT Church of Arques la Bataille
Photograph by David Hill, taken 5 September 2016, 14.25 GMT Mary Ann Turner after John Sell Cotman
Church of Arques la Bataille, near Dieppe, West Front, 1820
Etching, printed in brown/black ink on india paper bonded to thick, off-white, wove paper, image 146 x 121 mm, on plate 183 x 138 mm. on sheet as published octavo, 242 x 150 mm
Etched by Mary Ann Turner after the drawing by John Sell Cotman and published in Dawson Turner’s ‘A Tour in Normandy’, 1820, Volume 1, opposite p.40.
Collection: The Author
Photograph by David Hill

In addition the Norwich Castle Museum has two later drawings, probably made by Miles Edmund Cotman for the series of drawings used by Cotman for teaching when he was Master of Drawing at King’s College School, London, from 1834 onwards (NWHCM : 1996.153.1.11/14). These testify to the importance that the site retained for him right up to the end of his career. The castle of Arques la Bataille was his first subject in France, and the first plate of his great work of the ‘Architectural Antiquities of Normandy’. It is plain that he invested especial care and graphic expressiveness into the etching. It is doubly appropriate in the context that the subject is an entrance and it seems plain too, that like the diminutive figure in the moat, he sensed that he had an imposing work before him.


Richard FitzPons

Richard Fitz Pons[1] (c. 1080 – 1129)[2] was an Anglo-Norman nobleman, active as a marcher lord on the border with Wales.

He is described as a follower of Bernard de Neufmarche, and probably first builder of Bronllys Castle.[3] He started construction at Llandovery Castle[4] in 1116. [5]

His father was Pons fitz Pons.[6][7]

He married Matilda Fitz Walter (died after 1127), daughter of Walter Fitz Roger, sheriff of Gloucester, and Bertha de Ballun.[8] Walter de Clifford was one of their four children.[9][10].

Richard was the heir of Drogo fitz Pons and Walter fitz Pons, both mentioned in the Domesday Survey. He is now taken to be their nephew.[11] They had lands in Gloucestershire, Herefordshire, Pinxton in Derbyshire, Glasshampton in Worcestershire[12][13]

  1. ^ fitz Pontz, fitzPontz, fitz Poyntz, fitzPoyntz, fitzPonce.
  2. ^ Ancestors of Eugene Ashton ANDREW & Anna Louise HANISH Richard Fitz Pons CLIFFORD ANDREW ANGERMUELLER HANISH STRUDELL Decendants
  3. ^ Bronllys Castle
  4. ^ Llandovery Castle
  5. ^ Archaeology in Wales - Archaeoleg CAMBRIA Archaeology
  6. ^ [1].
  7. ^ There is uncertainty. Another story would make him son of William of Talou, Count of Arques-la-Bataille, known as Guillaume d'Arques, William de Normandie.[2]
  8. ^ [3]
  9. ^ Charles Cawley (2010). Medieval Lands, English earls 1067-1122
  10. ^ thePeerage.com - Person Page 10486
  11. ^ Keats-Rohan, Domesday People I:180-181, 455-456.
  12. ^ Worcestershire History Encyclopaedia: Astley <!Document Title>
  13. ^ Drogo also in Wiltshire, large holdings in Devon.[4].

c) RICHARD FitzPons (-[1127/29]). "Ricardus filius Puncii" donated �lesiam de Lecha" to Great Malvern monastery, Worcestershire, for the soul of "uxoris meæ Mathildis et liberorum meorum…", by undated charter, witnessed by "Simon et Osbernus fratres mei…"[1383]. "…Ricardo filio Poncii…" witnessed the charter dated 1121 under which Henry I King of England confirmed the grant of "heredibus suis Herefordiam [parvam et] Ullingeswicam" to "Waltero de Gloec" by the bishop of Hereford[1384]. The charter dated to [10 Apr/29 May] 1121 which records the arrangements for the marriage of "Miloni de Gloec" and "Sibilia filia Beorndi de Novo Mercato" refers to land held by "Ric fil Pontii"[1385]. A charter dated to [1127] records that "Ricard Pontii filii" granted the manor of "Lechia" to "Mathildi uxori mee in matrimoniu" in exchange for her original marriage portion, the manor of Ullingswick in Herefordshire, which he gave to "Helie Giff in mat-monu cum filia mea Berta"[1386]. Richard presumably died before [1129] as he is not named in the [1129/30] Pipe Roll. Henry I King of England confirmed a donation to Llanthony priory which "Ricardus filius Pontii" had made with the consent of "Hugonis filii Pontii", by charter dated [1130][1387].

м MATILDA, daughter of [WALTER of Gloucester & his wife Berthe ---] (-after [1127]). A charter dated to [1127] records that "Ricard Pontii filii" granted the manor of "Lechia" to "Mathildi uxori mee in matrimoniu" in exchange for her original marriage portion, the manor of Ullingswick in Herefordshire, which he gave to "Helie Giff in mat-monu cum filia mea Berta"[1388]. Round indicates that this charter means that Matilda must have been the daughter of Walter of Gloucester, noting that Ullingswick was recorded in Domesday Book as belonging to the church of Hereford, and also that King Henry I confirmed its grant and that of Little Hereford by the bishop of Hereford to Walter of Gloucester by another charter[1389]. The fact that Matilda named two of her children after her supposed parents also indicates that this parentage is probably correct (although the name Walter was already used in the FitzPons family before Richard´s marriage). See below under the wife of her son Walter [I] for some further speculation about Matilda´s parentage, involving the Tosny family, which appears to be incorrect. "Ricardus filius Puncii" donated �lesiam de Lecha" to Great Malvern monastery, Worcestershire, for the soul of "uxoris meæ Mathildis et liberorum meorum…", by undated charter, witnessed by "Simon et Osbernus fratres mei…"[1390].

Richard & his wife had four children:

i) SIMON FitzRichard (-[before 1127]). A charter of Edward III King of England records that Clifford priory, Herefordshire was founded by “Simonem filium Ricardi filii Poncii quondam dominum de Clifford antecessorem comitissæ Lincolniæ”[1391]. The text does not specify which countess of Lincoln is referred to. It is assumed that Simon was the older son of Richard as he founded the priory in his name. "…Simo filii ei…" witnessed the charter dated to [1127] which records that "Ricard Puncii filii" granted Aston, Gloucestershire ("Hestoniam") to "Mathilli uxori mee"[1392]. He presumably died before [1127] as he did not witness the charter estimated to that date under which his father reassigned the marriage portion of his mother.

ii) ROGER FitzRichard (-[1127/29]). "Rog fil Ric, Walti fr eius…" witnessed the charter dated to [1127] which records that "Ricard Pontii filii" granted the manor of "Lechia" to "Mathildi uxori mee in matrimoniu" in exchange for her original marriage portion, the manor of Ullingswick in Herefordshire, which he gave to "Helie Giff in mat-monu cum filia mea Berta"[1393]. Roger presumably died before [1129] as he is not named in the [1129/30] Pipe Roll.

iii) WALTER [I] FitzRichard (-1190). His parentage is confirmed by the undated charter, dated to before 1190, under which "Hugh de Say and Lucia his wife, daughter of Walter de Clifford, son of Richard fitz Poncius" donated the mill of Rochford to Haughmond Abbey[1394].

iv) BERTHA . A charter dated to [1127] records that "Ricard Pontii filii" granted the manor of "Lechia" to "Mathildi uxori mee in matrimoniu" in exchange for her original marriage portion, the manor of Ullingswick in Herefordshire, which he gave to "Helie Giff in mat-monu cum filia mea Berta"[1395]. m ([1127]) ELIAS Giffard, son of ELIAS Giffard & his wife Ala --- (-after 1166).

1. Burke, B. "Clifford - Earls of Cumberland and Barons

Clifford" in "Genealogical History of the Dormant, Abeyant, Forfeited, and Extinct Peerages of the British Empire" pp.122-124.

2. Cokayne, G.E. "Giffard" in "The Complete Peerage" Vol. V, pp.639, note c.

son of Pons NOT William I King of England

Richard Fitz Pons was an Anglo-Norman nobleman, active as a marcher lord on the border with Wales.

He is described as a follower of Bernard de Neufmarche, and probably first builder of Bronllys Castle. He started construction at Llandovery Castle in 1116.

His father was Pons fitz Pons.

He married Matilda Fitz Walter (died after 1127), daughter of Walter Fitz Roger, sheriff of Gloucester, and Bertha de Ballun. Walter de Clifford was one of their four children.

Richard was the heir of Drogo fitz Pons and Walter fitz Pons, both mentioned in the Domesday Survey. He is now taken to be their nephew. They had lands in Gloucestershire, Herefordshire, Pinxton in Derbyshire, Glasshampton in Worcestershire.

The early motte and bailey castle was built on a cliff overlooking a ford on the River Wye in 1070 by William Fitz Osbern. When his heir, Roger de Breteuil, 2d Earl of Hereford, forfeited his lands for rebellion against the King in 1075, the castle was granted to Ralph Tosny, who held it directly from the Crown. From Ralph, it passed to his son in law Richard des Ponts (more correctly, Richard Fitz Pons). Richard's son, Walter Fitz Richard, later took the name of Walter de Clifford after he seized the castle from its Tosny overlord before 1162. Much of the stone castle would seem to have been built before 1162, as it much resembles the Tosny Conhes Castle in Normandy.

Source -- Wikipedia / "Clifford Castle" Richard Fitz Pons (c. 1080 – 1129)

  • Anglo-Norman nobleman, active as a marcher lord on the border with Wales.
  • Follower of Bernard de Neufmarche,
  • probably first builder of Bronllys Castle.
  • Started construction at Llandovery Castle in 1116.
  • Father was Pons fitz Pons - Another story would make him son of William of Talou, Count of Arques-la-Bataille, known as Guillaume d'Arques, William de Normandie. - Lundy, Darryl. "p. 15846 § 158451". The Peerage
  • Married Matilda Fitz Walter (died after 1127), daughter of Walter Fitz Roger, sheriff of Gloucester, and Bertha de Ballun. Walter de Clifford was one of their four children.

Richard was the heir of Drogo fitz Pons and Walter fitz Pons, both mentioned in the Domesday Survey. He is now taken to be their nephew. They had lands in Gloucestershire, Herefordshire, Pinxton in Derbyshire, Glasshampton in Worcestershire


Смотреть видео: ARKКАК ПОСТРОИТЬ ЗАМОК БЕЗ МОДОВ?ПОСТРОИЛ ЗАМОК В ARK Survival EvolvedЗАМОК!


Комментарии:

  1. Gervasio

    Конечно, это не правильно

  2. Aralabar

    Я рекомендую вам приехать на сайт, на котором есть много статей по этому вопросу.

  3. Colier

    Между нами говоря, по моему мнению, это очевидно. Попробуйте поискать ответ на свой вопрос в google.com

  4. Austyn

    Что за предложение ... отлично

  5. Norval

    Да, действительно. Я согласен со всем сказанным выше. Мы можем пообщаться на эту тему. Здесь или в личку.

  6. Samukora

    Однозначно, отличное сообщение



Напишите сообщение